守株待兔（Waiting by a Tree Stump）

《韩非子·五蠹》

Hanfeizi, chapter “Wu Du”

一个农夫在田里干活，一只兔子跑过来撞在树桩上死了。他捡了兔子，从此不再种地，天天守在树桩旁边，等着下一只兔子。偶然发生一次的事，能不能当成一定会发生的事？故事用慢慢荒废的田地回答了这个问题。

守株待兔（shǒu zhū dài tù）比喻死守过去的偶然经验，不主动努力，指望不劳而获。

Waiting by a tree stump for another rabbit — relying on luck instead of working, and mistaking chance for a rule.

学习不能守株待兔，每天都要主动练习。

xué xí bù néng shǒu zhū dài tù ， měi tiān dōu yào zhǔ dòng liàn xí 。