郭伋守信（Guo Ji Keeps His Promise）

《后汉书·郭伋传》

Book of the Later Han, biography of Guo Ji

郭伋巡视到西河美稷，一群孩子骑着竹马在路边迎接他。郭伋问他们什么时候回来，孩子们说：等您回来我们再来迎接。郭伋算好日期，答应那天回来。巡视结束后，他比约定早了一天到达。为了不违背对孩子们的承诺，他没有进城，而是在野外亭子里住了一夜，等到约定那天才进入。

郭伋守信指即使是答应孩子的事也认真做到；比喻守信不分对象，对任何人都要说到做到。

Guo Ji keeps a promise to children even when he arrives early — trust means honoring a commitment no matter who it was made to.

别以为对小孩子就可以随便说说，郭伋守信的故事告诉我们，承诺就是承诺。

bié yǐ wéi duì xiǎo hái zi jiù kě yǐ suí biàn shuō shuō ， guō jí shǒu xìn de gù shì gào sù wǒ men ， chéng nuò jiù shì chéng nuò 。