第一章 招聘广告
Chapter 1: Recruitment Advertisement
卢卡斯想和同学们去游学，但钱不够，在公告栏看到奶茶店招聘广告，决定去应聘。
完结我的中国兼职工作日记My Part-Time Job Diary in China
完结小说, 校园, 成长
HSK4+PinyinTranslateAudio
Lukas is a 20-year-old international student from Germany. His living allowance covers his needs, but he wants to save enough to join his classmates on a summer study tour. When he sees a milk tea shop near campus hiring part-time staff, he jumps at the chance — only to discover that international students must complete formal procedures before they can legally work. From the school approval and the residence permit endorsement to his first shift, a busy weekend, an angry customer, and helping the shop owner's daughter prepare for Germany, Lukas learns to use Chinese not just to work, but to live. A warm, light-hearted graded novel for HSK4+ learners, and the second book in the "Living in Chinese" series.
第二章 面试
Chapter 2: Interview
卢卡斯去奶茶店面试，店长王姐测试了他的中文，并告知他需要办理‘勤工助学’加注。
第三章 办手续
Chapter 3: Handling Procedures
卢卡斯为找兼职办理勤工助学手续的全过程。
第四章 培训三天
Chapter 4: Three Days of Training
卢卡斯在奶茶店接受三天培训，学习制作奶茶和接待顾客。
第五章 第一次当班
Chapter 5: The First Shift
卢卡斯第一次在奶茶店当班，遇到了关于去冰、加冰和找零的小错误，学会了确认和沟通的重要性。
第六章 高峰周末
Chapter 6: Peak Weekend
卢卡斯第一次经历奶茶店周末高峰，在阿杰的帮助下顺利完成点单和打包，虽然累但很满足。
第七章 和同事熟了
Chapter 7: Getting Familiar with Colleagues
卢卡斯在奶茶店工作一个月后，与同事聚餐吃火锅，逐渐融入中国生活。
第八章 生气的顾客
Chapter 8 The Angry Customer
卢卡斯独自看店时遇到一位生气的顾客，他冷静道歉并重新做奶茶，最终解决了问题。
第九章 语言交换
Chapter 9 Language Exchange
卢卡斯与婷婷互相学习语言，交流中德文化差异。
第十章 发工资与告别
Chapter 10: Getting Paid and Saying Goodbye
卢卡斯领到工资后计划游学，给妈妈买礼物，请小陈吃饭，学期结束与大家告别。
Series
Living in Chinese 外国人用中文生活
A graded Chinese novel series for HSK4+ learners about living everyday life in Chinese. From a first day at a Chinese high school to a first part-time job, each book follows an international student who discovers that Chinese is not only a subject to study — it is how life actually happens.
Explore the Living in Chinese series
