الفصل 0
序章
故事中的人物在变化中因害怕、怀疑和运气而看错事情，最终重新看清。
中国智慧故事集一：在变化中保持清醒حكايات الحكمة الصينية (الجزء الأول)
مكتملةثقافة، حكايات الحكمة
HSK3HSK4-HSK4+HSK5-البينيينالترجمةالصوت
عشر قصص صينية مبسطة لمتعلمي HSK 3-5 عن التغيير والخوف والتحيّز والإشاعات وعواقب القرارات، مع البينيين والترجمة الإنجليزية والصوت.
الفصل 1
第一章 塞翁失马
古时候一位老人丢马后，坏事变为好事，告诉人们福祸相依的道理。
الفصل 2
第二章 杯弓蛇影
晋朝的乐广发现朋友因误饮杯中有蛇的酒而生病，后来查明是墙上弓的影子映在杯中，让人们明白不要因恐惧而自欺欺人。
الفصل 3
第三章 疑邻盗斧
一个人丢了斧头，怀疑邻居的儿子，最后在草丛中找到，明白是自己忘了。
الفصل 4
第四章 守株待兔
宋国的农夫偶然捡到一只撞死在树桩上的兔子，便不再种地，天天等着兔子再来，结果田也荒了，什么也没等到。
الفصل 5
第五章 三人成虎
三人成虎的寓言故事，讲述庞葱以街市老虎为喻，提醒魏王不要轻信谣言，但最终仍遭冷遇。
الفصل 6
第六章 赵简子放鸟
赵简子在元旦放鸟，却发现自己善意的行为导致了更多鸟被捕捉的故事。
الفصل 7
第七章 曲突徙薪
古时候，一位客人建议朋友改烟囱搬柴，但主人不听，最终失火。这个故事告诉我们防患于未然的重要性。
الفصل 8
第八章 讳疾忌医
扁鹊多次提醒蔡桓公治病，蔡桓公不听，最终病重去世。成语“讳疾忌医”由此而来。
الفصل 9
第九章 亡羊补牢
楚国大臣庄辛提醒楚襄王要警惕危险，但楚襄王不听，后来楚国失去土地，才后悔并请庄辛回来，最终守住剩余土地。寓意出了问题及时补救还来得及。
سلسلة
Chinese Wisdom Stories 中国智慧故事集
A graded Chinese story series for HSK 3-5 learners. Ten stories about change, fear, bias, rumor, and seeing clearly again, with pinyin, translation, and audio.
استكشف سلسلة Chinese Wisdom Stories